Aug. 27, Singapore (BNA): At the " Building bridges in ADR: MENA Meets Singapore - A SIDRA Forum " during Singapore Convention Week 2025, Professor Marike Paulsson, Secretary-General of the Council for International Dispute Resolution in the Kingdom of Bahrain, participated in a panel discussion. وسلط الفريق الضوء على الأطر الإبداعية والتعاون الأقاليمي مع التركيز على توسيع نطاق المنظمات البديلة لتسوية المنازعات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
يشارك الأمين العام للمجلس الدولي لتسوية المنازعات في منتدى سنغافورة الذي يعقد في إطار اتفاقية سنغافورة
وألقى ضيف الشرف مورالي بيلاي، وزير الدولة الأقدم، وزارة القانون ووزارة النقل، سنغافورة، الكلمة الرئيسية لإيقاف الحدث. وأشاد بالجهود التعاونية التي بذلها وفد البحرين والمحكمة العليا في سنغافورة وناقش التعاون المتزايد بين البحرين وسنغافورة في تسوية المنازعات التجارية الدولية. وتحدث البروفيسور بولسون بإيجاز مع بيلاي قبل انعقاد دورة المحفل، فناقش إنجازات المحكمة التجارية الدولية في البحرين. وأثنى الوزير على البحرين لهذا الإنجاز.
وأكدت الأستاذة بولسون، في ملاحظاتها، على القيادة الابتكارية للبحرين في تعزيز تسوية المنازعات البديلة والعدالة عبر الوطنية، فضلا عن تأثيرها على المقترحات المتعلقة بالتعاون بين المحاكم والمحكمة مع سنغافورة. وسلط الفريق الضوء أيضا على المشروع القضائي المشترك غير العادي بين البحرين وسنغافورة، ومركز البحرين الرائد في الوساطة، وطريق مجلس التعاون الخليجي المتزايد نحو المنازعات التجارية العالمية.
كما رفع البروفيسور بولسون قيادة البحرين في الأفرقة العاملة التابعة للأونسيترال، وتوقيع البلد مؤخرا على مذكرة تفاهم مع محكمة التحكيم الدائمة، وتوقيعه مؤخرا على مذكرة تفاهم مع المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار. وكمثال على الشراكة القضائية عبر الإقليمية، ناقشت أيضاً ما يلي: البحرين الوظيفة المتنامية للمحكمة التجارية الدولية وتعزيز روابطها مع المحكمة التجارية الدولية في سنغافورة.
وشدّدت الدورة على الدور القيادي للبحرين في تعزيز تسوية المنازعات بالوسائل البديلة في جميع أنحاء العالم، ومثّلت اليقظة المتزايدة للجهود التعاونية الرامية إلى تحفيز أطر نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإقامة صلات دائمة بين آسيا وآسيا MENA المنطقة.
