Manama, Oct. 16 (BNA) (تكلمت بالانكليزية): رحبت البحرين باعتماد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بيانا رئاسيا يدين بشدة الهجمات التي تشنها ميليشيا هوتي على المملكة العربية السعودية، وشاركت البحرين كعضو في المجلس.
ترحب البحرين بالبيان الرئاسي لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الذي يدين الهجمات التي شنها الحوثي على المملكة العربية السعودية، والتهديدات التي تهدد الملاحة الدولية
وأدان البيان الهجمات على الطيران المدني والهياكل الأساسية للطاقة، بما في ذلك الضربات على مطار الملك خالد الدولي التي قتلت 14 شخصا وأصابت أكثر من 300 شخص، وشن هجمات على مطارات أخرى وأرامكو السعودية المرافقوتهديدات الشحن التجاري في البحر الأحمر وباب المندب.
In a statement, the Ministry of Foreign Affairs said the attacks violate international law, international humanitarian law, the UN Charter and the UN Convention on the Law of the Sea. وقدمت تعازيها إلى المملكة العربية السعودية وأسرة الضحايا، وأعربت عن تمنياتها للإصابة بالتعافي السريع.
ورحبت الوزارة بتضامن مجلس الأمن مع المملكة العربية السعودية، واعترافه بحقه في الدفاع عن النفس بموجب القانون الدولي، ودعت إلى الوقف الفوري لهجمات هوثي والتصاعد العسكري.
وأكدت البحرين من جديد دعمها الكامل لتدابير المملكة العربية السعودية الرامية إلى حماية سيادتها وأمنها واستقرارها، مؤكدة أن الأمن السعودي جزء لا يتجزأ من أمن البحرين ومجلس التعاون الخليجي وركيزة أساسية من دعائم الاستقرار الإقليمي.
وشددت الوزارة أيضاً على أهمية تنفيذ قرار مجلس الأمن 2216 (2015) والقرارات اللاحقة، بما في ذلك الجهود الرامية إلى منع الهوتيس من الحصول على الأسلحة والتمويل والتدريب والمساعدة التقنية في انتهاك لحظر الأسلحة.
وكررت البحرين دعمها لوحدة اليمن وسيادته واستقلاله وسلامته الإقليمية، وكذلك لجهود الأمم المتحدة الرامية إلى تحقيق تسوية سياسية شاملة.
من خلاله مجلس الأمن وقد أكدت البحرين من جديد التزامها بالعمل مع الأعضاء الآخرين لتنفيذ القرارات ذات الصلة، ووقف الهجمات على المدنيين والهياكل الأساسية المدنية، وحماية الملاحة الدولية، ومحاسبة المسؤولين ومؤيديهم.
