Dec. 29, Manama (BNA): The ولي العهد أصدر رئيس الوزراء، صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، اليوم مرسوما (79) لعام 2025، يعدل المادة (1) من القرار رقم (26) لعام 2008 بشأن رسوم إصدار وتجديد تصاريح العمل وتصاريح الإقامة لأسر العمال الأجانب.
سمو ولي العهد ورئيس الوزراء يصدران المرسوم رقم (79) لسنة 2025
The Labour Minister’s suggestion, the Chairman of the Labour Market Regulatory Authority’s recommendation, and Cabinet approval led to the issuance of the Edict.
المادة الأولى
وفيما يلي الاستعاضة عن المادة 1 من المقرر رقم 26 لعام 2008:
وبالإضافة إلى المدفوعات الشهرية لكل عامل أجنبي، يجب على أرباب العمل أن يدفعوا الرسوم التالية عن كل تصريح عمل أو تجديده، التي تغطي تصريح العمل، وتأشيرة الدخول، وشهادة عدم الاعتراض، وتصاريح الإقامة، وتأشيرة العودة، والفحص الطبي، وبطاقة الهوية:
وستجمع الهيئة التنظيمية لسوق العمل الرسوم السنوية وفقاً لطول رخصة العمل.
| النوع | اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2026 | اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2027 | اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2028 | اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2029 |
| رسوم الإصدار أو التجديد السنوية | 105 | 111 | 118 | 125 |
| الرسوم الشهرية المستحقة لكل عامل أجنبي عن العمال الخمسة الأولين |
7.5 |
10 |
20 |
30 |
| الرسوم الشهرية المستحقة لكل عامل أجنبي يتجاوز خمسة عمال |
12.5 |
15 |
20 |
30 |
المادة الثانية
وألغيت أي أحكام تتعارض مع هذا المرسوم.
المادة الثالثة
The terms of this edict will be carried out by the Labour Minister, the Chairman of the Labour Market Regulatory Authority, and all relevant السلطاتوستنشر في الجريدة الرسمية وستدخل حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2026.
