12 تشرين الأول/أكتوبر، ماناما (BNA): بعد انتهاء فترة الحظر المحددة، أعلن المجلس الأعلى للبيئة أن حظر الاستيلاء على سمك الملوك (كاناد) وحظر عرض وبيع الأسماك في الأسواق والمناطق العامة للتسويق أو البيع سيرفع في 15 تشرين الأول/أكتوبر.
يعلن مجلس الأمن والتعاون في أوروبا رفع حظر صيد السمك المكشوف (كاناد)
وذكر المجلس أنه وفقا للقرارات الصادرة عن الاجتماع الثالث والعشرين للجنة التعاون الزراعي التابعة لمجلس التعاون الخليجي، التي تحدد التدابير الرامية إلى حماية أرصدة سمك الملوك، بدأ سريان الحظر الموسمي لصيد الأسماك بموجب المرسوم رقم (20) لعام 2002 بشأن تنظيم الثروة البحرية واستغلالها وحمايتها.
The SCE confirmed that by controlling fishing methods and limiting fishery depletion, the prohibition on kingfish harvesting during the breeding season—من 15 آب/أغسطس إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر—والهدف من ذلك هو تحسين سكان الأسماك والحفاظ على التوازن الطبيعي للموائل البحرية.
وقد حثت إدارة مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا جميع الأطراف على مواصلة الالتزام بالتدابير التنظيمية الحالية ودعم المبادرات الرامية إلى الحفاظ على الموارد البحرية للمملكة والمحافظة عليها، وإذكاء التعاون والشعور بالوحدة. وطني المسؤولية صيادون خلال فترة الحظر.
